Drugi Tydzień

Słabość można wykorztyać

Weakness can be leveraged

On wdał się w bójkę z kolegą z klasy

He tangled with classmate

On spalił cały dom

He incinarated a house

Alarm pożarowy zmusił wszystkich do opuszczenia hotelu. Został przepędzony z Gothma przez batmana. Wysłałem psa żeby przepędził wszystkich z podwórka

The fire alarm chased everyone out of the hotel. He was chased out of Gotham by Batman. I sent the dog to chase everybody crows of our yard.

czarodziejka Yennefer

sorceress Yennefer

Mamy plany awaryjne na wypadek atomówek w Korei płn. Czy mamy plan awaryjny.

We got contingency plans for nukes in Nort Korea. Do we have a contigency plan

"Musimy wystrzelić rakiety i zabić cywili", "Po moim trupie"

"We need to launch missiles and kill civilans" "Not on my watch"

Według mnie umarła. Nie ma powodu żeby czekać, z tego co mi się wydaje. Według mnie/ moim zdaniem to władze zainicjalizowały walkę.

As far as I'm concerned, she is dead. There’s no reason to wait, as far as I’m concerned. As far as I'm concerned the officials incited the fight

żmudna robota, Problemem jest to że uważam większość form ćwiczeń za nudne/monotonne/żmudne

tedious job, The problem is I find most forms of exercise so tedious.

Ona dostała prawo opieki nad dziećmi po rozwodzie

She got custody of Daisy after the divorce

Mam zapał do nauki angielskiego ponieważ chcę się wyprowadzić za granicę

I have a drive to learn english because i wanna go abroad

To wygląda cool

This looks neat

Usłyszałem jakiś hałas przez okno. To był okres chaosu/bałaganu, powiedział polityk który zagłosował żeby impiczmentować Trumpa

I heard some turmoil through the window. “It was a period of turmoil,” said politician, who voted to impeach Trump

Był strach że zamieszanie trzymające Haiti mogło pogrążyć już słaby/szklany kraj w głębszą biedę. Ten kraj pogrąży się w chaosie

There was fear that turmoil gripping Haiti could plunge the already fragile country into deeper poverty. This country will plunge into chaos

Bardzo współczuje tej rodzinie

I have a lot of sympathy for that family

Jako dziewczyny siostry knuły razem przeciwko swojemu bratu. On spiskował przeciwko wielkiej Polsce

As girls, the sisters used to conspire with each other against their brother. He conspired against Great Poland

Zmiany zasad są skomplikowane i powodują niepewność odnośnie przyszłośći/ dla pracowników oraz bóle głowy Pracodawcom. Jest wiele niepewności dotycząchych przyszłości klubu

The rule changes are complicated and cause uncertainty for workers and headaches for employers. There is some uncertainty surrounding the future of the club.

Mam cię dośc. Mam dość pracy chyba muszę znaleźć inną.

I am sick of you. I am sick of my work, maybe i got to find another one.

On wydaję się przyjemny i niegroźny ale w rzeczywistości to maszyna do zabijania.

He seems to be pleasant and non-threatening but in reality he is killing machine.