Dokumenty

We need to ensure safety to the citizens.

Musimy zapewnić obywatelom bezpieczeństwo.

It was his moral duty to help his brother.

To był jego moralny obowiązek, żeby pomóc swojemu bratu

If you don't fix that dangerous step in your shop, you could be held liable when someone trips over it.

Jeśli nie naprawisz tego niebezpiecznego stopnia w twoim sklepie, możesz być obciążony odpowiedzialnością, gdy ktoś się o niego potknie.

odzyskiwać, dochodzić do siebie

The average cost of a two bedroom house has risen by a third.

Przeciętny koszt domu z dwiema sypialniami wzrósł o jedną trzecią.

Do you think you can recover the lost files? Install this program to recover lost data. Don't worry, our company will recover soon.

Myślisz, że potrafisz odzyskać zaginione pliki? Zainstaluj ten program, aby odzyskać stracone dane. Nie martw się, nasza firma wkrótce wyjdzie z kryzysu.

He got his monthly allowance for his business today. I packed very carefully not to exceed the allowance.

On dzisiaj dostał swój miesięczny zasiłek na swój biznes. Pakowałem się bardzo uważnie, żeby nie przekroczyć przydziału.

We only let people through the police cordon in exceptional circumstances.

Przepuszczamy ludzi przez kordon policyjny tylko w wyjątkowych okolicznościach.

The charity has made its annual appeal for donations.

Organizacja charytatywna wystosowała coroczny apel o datki.

Will you support my candidature? He was depressed, and he needed some support.

Wesprzesz moją kandydaturę? On był w depresji i potrzebował wsparcia.

Given the circumstances, we will not throw a big party.

Biorąc pod uwagę okoliczności, nie zrobimy dużej imprezy.

They didn't give us any further information.

Oni nie udzielili nam żadnych dalszych informacji.

You are not eligible to enter this section of the building.

Nie jesteś uprawniony do wejścia do tej sekcji budynku.

You claim that I crashed into your car, but you are totally wrong! We want to claim damages.

Twierdzisz, że uderzyłem w twój samochód, ale całkowicie się mylisz! Chcemy domagać się odszkodowania

One of our representatives will handle your claim. It was a valid claim. He has a claim to the estate.

Jeden z naszych przedstawicieli rozpatrzy pana roszczenie. To było uzasadnione żądanie. On ma prawo do posiadłości.

You never liked my flower garden and I think you deliberately ran over it with the lawnmower!

Nigdy nie lubiłeś mojego kwietnika i sądzę, że celowo przejechałeś po nim kosiarką!

You will be a suspect in both internal and police investigation. I think it is a great moment for the internal market.

Będziesz podejrzanym w wewnętrznym i policyjnym dochodzeniu. Uważam, że jest to wielka chwila dla rynku krajowego

I would like to file a grievance at your employee.

Chciałbym zgłosić skargę na waszego pracownika.

Let's carry out Jeremy's plan to rob the bank, I think it might work.

Wykonajmy plan obrabowania banku, który opracował Jeremy - myślę, że może zadziałać.

This issue is no simpler today than it was then.

Ta kwestia wcale nie jest prostsza dziś, niż była wtedy.

His fatal disease affected his family deeply. I don't affect him. He does what he wants. She affected a disease to avoid school.

jego śmiertelna choroba miała na jego rodzinę głęboki wpływ. I don't affect him. Nie mam na niego wpływu. On robi, co chce. Ona udawała chorobę, aby uniknąć szkoły.

I bought a dress at an affordable price.

Kupiłam sukienkę w przystępnej cenie