|
Domanda |
Risposta |
Nie wszystko złoto, co się świeci. inizia ad imparare
|
|
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
|
|
|
zazdrość, to najgorsza choroba inizia ad imparare
|
|
Der Neid ist die schlimmste Krankheit
|
|
|
Mocny w gębie, ale nie w czynach inizia ad imparare
|
|
Viel im munde, wenig in der Tat
|
|
|
Błądzenie jest rzeczą ludzką inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Auge um Auge, Zahn um Zahn
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Kto chce zbierać plony musi siać inizia ad imparare
|
|
Wer ernten will, muss säen
|
|
|
Człowiek strzela, Pan Bóg kule nosi inizia ad imparare
|
|
Der Mensch denkt, Gott lenkt
|
|
|
dziś się żyje, jutro się gnije inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nikt się mistrzem nie urodził inizia ad imparare
|
|
Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen
|
|
|
potłuczone szkło przynosi szczęście inizia ad imparare
|
|
|
|
|
w zdrowym ciele zdrowy duch inizia ad imparare
|
|
Ein gesunder Geist in einem gesunden Körper
|
|
|
każda potwora znajdzie swego amatora inizia ad imparare
|
|
Jeder Topf findet seinen Deckel
|
|
|
wszytkie początki są trudne inizia ad imparare
|
|
|
|
|
gdzie jest wola, jest i wyjście inizia ad imparare
|
|
wo ein Wille ist, ist auch ein weg
|
|
|
Jak sie powie A, to trzeba powiedzieć B inizia ad imparare
|
|
Wer A sagt, muss auch B sagen
|
|
|
wiek nie chroni przed głupotą inizia ad imparare
|
|
Alter schützt vor Torheit nicht
|
|
|
Kiedy wejdziesz między wrony, musisz krakać tak jak one inizia ad imparare
|
|
Mit den Wölfen muss man heulen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Im dunkeln ist gut munkeln
|
|
|
psy, które szczekają, nie gryzą inizia ad imparare
|
|
Hunde, die bellen, beißen nicht
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Aller guten Dinge sind drei
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Wer fie Wahr hat, hat die Qual
|
|
|
doświadczenie jest najlepszym nauczycielem inizia ad imparare
|
|
Probieren geht über Studieren
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
gdy pieniędzy wiele, wokół przyjaciele inizia ad imparare
|
|
Wer reich ist, hat viele Freunde
|
|
|
Nie wtykaj nosa w nie swoje sprawy inizia ad imparare
|
|
Jeder soll sich an die eigene Nase fassen
|
|
|
