|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
do czego naszym zdaniem powinien być zdolny inizia ad imparare
|
|
what we think it should be capable of
|
|
|
chat nie jest zdolny do samodzielnego podejmowania decyzji inizia ad imparare
|
|
chat is not capable of independent decision making
|
|
|
w oparciu o wiele czynników inizia ad imparare
|
|
based on multiple factors
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Oddaję scenę w Twoje ręce Rychu inizia ad imparare
|
|
I'm passing the stage over to you Rychu
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie planowałem, że to się tak skończy inizia ad imparare
|
|
I didn't plan it to end like this
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
it can always come in handy
|
|
|
nie nadaje się dziś na pojscie na impreze inizia ad imparare
|
|
I'm not up to going to a party today
|
|
|
moja mama wtrąca się praktycznie we wszystko inizia ad imparare
|
|
my mother is in on practically everything
|
|
|
ona wywiązuje się że swoich obowiazkow wzorowo inizia ad imparare
|
|
She carries out her duties in an excellent way
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I want you to be cautious
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
co byś powiedział gdybyśmy zaoferowali inizia ad imparare
|
|
what would you say if we offered
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I don't fancy going there
|
|
|
Mogłabym tu siedzieć cały dzień inizia ad imparare
|
|
I could sit here all day long
|
|
|
kluczem do sukcesu jest zachowanie dyscypliny i nigdy się nie poddawanie inizia ad imparare
|
|
staying disciplined and never giving up are the keys to the success
|
|
|
Dyscyplina jest kręgosłupem sukcesu inizia ad imparare
|
|
discipline is like a backbone of success
|
|
|
zaczyna się od małych kroków inizia ad imparare
|
|
it starts with small steps
|
|
|
i z czasem staje się to nawykiem inizia ad imparare
|
|
and over time it becomes a habit
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Staram się ustalić priorytety tego, co najważniejsze i odpuścić to, co może poczekać inizia ad imparare
|
|
I try to prioritize what's most important and let go what can wait
|
|
|
to są moje myśli na pierwszy rzut oka inizia ad imparare
|
|
these are my thoughts at first glance
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie spodziewałem się, że będziesz tak szybko inizia ad imparare
|
|
I didn't expect you that fast
|
|
|
zacznij pytać siebie, czy wierzysz, że to zadziała inizia ad imparare
|
|
start asking yourself whether or not you believe it is going to work
|
|
|
dałeś jasno do zrozumienia, że nie jesteś zainteresowany inizia ad imparare
|
|
you made it clear you weren't interested
|
|
|
co się stało to się nie odstanie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
co ma być, to ma być (to bedzie) inizia ad imparare
|
|
what is meant to be is meant to be
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
w tamtym momencie po prostu myślałem inizia ad imparare
|
|
at the time I was just thinking
|
|
|
zawsze musisz być o krok przed klientem inizia ad imparare
|
|
you must always stay one step ahead of the client
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wiele osób chciałoby, żeby pozostało ukryte inizia ad imparare
|
|
a lot of people would have liked it to stay hidden
|
|
|
dopóki tak będzie, pracownicy będą nadal zabierać głos inizia ad imparare
|
|
as long as this continues employees will continue speaking up
|
|
|
dzięki temu będzie łatwiej zrozumieć inizia ad imparare
|
|
thanks to it it will be easier to understand
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
do we have an understanding
|
|
|
załatwianie sprawunków (wysługiwanie sie) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czy oferta jest nadal aktualna? inizia ad imparare
|
|
does the offer still stand
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zacznijmy od czegoś łatwego inizia ad imparare
|
|
let's start with an easy one
|
|
|
nikt nie wspomniał o tym wprost w historii użytkownika inizia ad imparare
|
|
nobody explicitly mentioned about that in the user story
|
|
|
