→ Dla Taty → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
iglesia inizia ad imparare		kościół
Iglesia Católica inizia ad imparare		Kościół Katolicki
parroquia inizia ad imparare		parafia
la diócesis inizia ad imparare		diecezja
el párroco inizia ad imparare		proboszcz
el cura inizia ad imparare		ksiądz
el sacerdote los órdenes sacerdotales inizia ad imparare		kapłan (ksiądz) święcenia kapłańskie
el monje / la monja inizia ad imparare		zakonnik / zakonnica
la orden inizia ad imparare		zakon
monasterio, convento inizia ad imparare		klasztor
Dios Reino de Dios inizia ad imparare		Bóg Królestwo Boże
Jesús Cristo inizia ad imparare		Jezus Chrystus
Espíritu Santo la Efusión del Espíritu Santo inizia ad imparare		Duch Święty wylanie Ducha Świętego
apóstol los doce apóstoles inizia ad imparare		apostoł dwunastu apostołów
profeta(-isa) inizia ad imparare		prorok(-ini)
el mártir inizia ad imparare		męczennik
las Sagradas Escrituras inizia ad imparare		Pismo Święte
santo/a inizia ad imparare		święty(-a)
Santo Padre inizia ad imparare		Ojciec Święty
Tierra Santa inizia ad imparare		Ziemia Święta
la misa Misa del Gallo inizia ad imparare		Msza pasterka
la Pascua inizia ad imparare		Wielkanoc
la Navidad inizia ad imparare		Boże Narodzenie
la Resurrección inizia ad imparare		Zmartwychwstanie
la Ascensión inizia ad imparare		Wniebowstąpienie
Asunción inizia ad imparare		Wniebowzięcie
pecado pecador/a inizia ad imparare		grzech grzesznik(-ica)
confesarse confesión confesar inizia ad imparare		spowiadać się spowiedź wyznawać
el bautismo inizia ad imparare		chrzest
la comunión Primera Comunión inizia ad imparare		komunia Pierwsza Komunia
sacramento El sacramento es el signo visible de la gracia invisible. inizia ad imparare		sakrament Sakrament jest widzialnym znakiem niewidzialnej łaski.
la confirmación El sacramento de la confirmación inizia ad imparare		bierzmowanie Sakrament bierzmowania
la cruz inizia ad imparare		krzyż
el alma inizia ad imparare		dusza
vida eterna ... y nos lleve a la vida eterna. inizia ad imparare		życie wieczne ... i zaprowadź nas do życia wiecznego.
inmortal inizia ad imparare		nieśmiertelny
la transubstanciación inizia ad imparare		przeistoczenie
Evangelio Evangelio según San Lucas inizia ad imparare		Ewangelia Ewangelia według św. Łukasza
Hechos de los Apóstoles inizia ad imparare		Dzieje Apostolskie
el carisma inizia ad imparare		charyzmat
don dones del Espíritu Santo inizia ad imparare		dar dary Ducha Świętego
rezar inizia ad imparare		modlić się
la oración la oración intercesora inizia ad imparare		modlitwa modlitwa wstawiennicza
rosario inizia ad imparare		różaniec
mandar Jesús mandó a los apóstoles inizia ad imparare		posyłać, rozsyłać Jezus posłał apostołów
discípulo Primero discípulos, después apóstoles inizia ad imparare		uczeń Najpierw uczniowie, potem apostołowie
evangelizar Hay de mí si no evangelizo inizia ad imparare		ewangelizować Biada mi gdybym nie głosił Ewangelii
predicar Predicar la Buena Noticia inizia ad imparare		głosić Głosić Dobrę Nowinę
Salvador inizia ad imparare		Zbawiciel
Mesías inizia ad imparare		Mesjasz
el Señor inizia ad imparare		Pan
alabanza oración de alabanza alabar al Señor inizia ad imparare		pochwała modlitwa uwielbienia uwielbiać Pana
vela inizia ad imparare		czuwanie (też: świeca)
adviento inizia ad imparare		adwent
cuaresma inizia ad imparare		Wielki Post
milagro hacer milagros inizia ad imparare		cud czynić cuda
Jesús Resucitado inizia ad imparare		Jezus Zmartwychwstały
conversión Me convertí a través del testimonio de un amigo. convertirse inizia ad imparare		nawrócenie Nawróciłem się dzięki świadectwu kolegi nawracać się
plan de salvación inizia ad imparare		plan zbawienia
el kerygma inizia ad imparare		kerygmat
la comunidad cristiana inizia ad imparare		wspólnota chrześcijańska
Biblia el Antiguo y Nuevo Testamento inizia ad imparare		Biblia Stary i Nowy Testament
libro (del Apocalipsis) inizia ad imparare		księga (Apokalipsa)
Eres un pecador que necesita salvación inizia ad imparare		Jesteś grzesznikiem potrzebującym zbawienia
Dios te ama hoy ¿Por qué no lo experimento? inizia ad imparare		Bóg kocha Ciebie dziś Dlaczego ja tego nie doświadczam?
Jesús ya te salvó ¿Cómo hago mía la salvación? inizia ad imparare		Jezus już cię zbawił Jak mam zbawienie uczynić moim?
la fe inizia ad imparare		wiara
Cree y conviértete ya, proclamando a Jesús como tu único Salvador y Señor inizia ad imparare		Uwierz i nawróć się, ogłaszając Jezusa jako Twojego jedynego Zbawiciela i Pana
Persevera con Jesús en la comunidad inizia ad imparare		Trwaj z Jezusem we wspólnocie
Pide y recibe el don del Espíritu Santo inizia ad imparare		Proś i przyjmij dar Ducha Świętego
Eres pecador necesitado de salvación ¿Cuál es la solución? inizia ad imparare		Jesteś grzesznikiem potrzebującym zbawienia Jakie jest z tego wyjście?
amén inizia ad imparare		amen
Dios Padre En el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo inizia ad imparare		Bóg Ojciec W imię Ojca i Syna i Ducha Świętego
un angel inizia ad imparare		Anioł
cristiano(-a) cristianismo inizia ad imparare		chrześcijanin (-anka) chrześcijaństwo
el Juicio Final inizia ad imparare		Sąd Ostateczny
bendecir Qué Dios te bendiga inizia ad imparare		błogosławić Niech Cię Bóg błogosławi
Padre nuestro que estás en el cielo inizia ad imparare		Ojcze nasz, któryś jest w niebie
El Ave María Dios te salve, María, llena eres de gracia inizia ad imparare		Zdrowaś Maryjo (nazwa modlitwy) Zdrowaś Maryjo, łaski pełna
el papa el Papa Francisco inizia ad imparare		papież Papież Franciszek
regla inizia ad imparare		reguła
abad(esa) inizia ad imparare		przeor(ysza)
teología inizia ad imparare		teologia
liturgia liturgia de la horas inizia ad imparare		liturgia liturgia godzin
breviario inizia ad imparare		brewiarz
capilla Bendición de la capilla inizia ad imparare		kaplica Poświęcenie kaplicy
un testigo Somos testigos de Jesús Seréis mis testigos inizia ad imparare		świadek Jesteśmy świadkami Jezusa Będziecie moimi świadkami
testimonio dar testimonio de la fe inizia ad imparare		świadectwo dać świadectwo o wierze
la vocación vocación sacerdotal inizia ad imparare		powołanie powołanie do kapłaństwa
laico(-a) El papel de los laicos en la vida de la Iglesia inizia ad imparare		osoba świecka (też przymiotnik) Rola świeckich w życiu Kościoła
el Creador Creo en Dios Creador del cielo y de la tierra inizia ad imparare		Stwórca Wierzę w Boga Stworzyciela nieba i ziemi
cordero El Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo. Cordero de Dios inizia ad imparare		jagnięcina, baranek Oto Baranek Boży, który gładzi (usuwa) grzechy świata Baranek Boży
oblea oblea de Navidad inizia ad imparare		opłatek opłatek wigilijny
hostia inizia ad imparare		hostia
Santísimo Sacramento inizia ad imparare		Najświętszy Sakrament
adorar Adoración al Santísimo Sacramento inizia ad imparare		adorować (czcić, wielbić) adoracja Najświętszego Sakrament
evangelizador formar evangelizadores inizia ad imparare		ewangelizator formować ewangelizatorów
llamar Estamos llamados a evangelizar. inizia ad imparare		wołać Jesteśmy wezwani do ewangelizacji.

Dla Taty

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più