die Pest III

eine rigorose Vorsicht, Strenge, Maßnahme, Beschränkung etw. rigoros ablehnen, verurteilen, verändern, unterbinden rigoros gegen jmdn. vorgehen eine bestimmte Methode rigoros anwenden

etw mit etw verseuchen Grundwasser

przechodzić w stan rozkłądu

in Verwesung übergehen

Obst, Laub, faule Gestank

wierzyciel

der Glaubiger

ein Gutachten anfordern, einholen, verfassen, abgeben ein Gutachten erstatten, ein Gutachten liegt vor, vorlegen, in detailliertes, juristisches, psychiatrisches, medizinisches, technisches Gutachten

die Straße, den Platz, Hof pflastern der Gehweg wurde neu gepflastert

szczęśliwy zbieg r.m. okoliczności, szczęśliwym zbiegiem okoliczności spotkaliśmy się ponownie

eine glückliche Fügung eine Fügung des Schicksals durch eine glückliche Fügung trafen wir uns wieder

jdn zum Sündenbock machen

nie czyć drugiemu, co tobie nie miłe

er hat mir mehrere Verletzungen zugefügt, was du nicht willst, dass man dir tu, das füg auch keinem andern zu!

alle Arbeiter haben sich zusammengerottet, um gegen die Entlassungen zu protestieren

oni byli prześladowani z powodu swojej wiary

sie wurden wegen ihres Glaubens verfolgt

Strafe, Urteil, Zorn, Anspruch

einem Gerät Strom zuführen, jdm Nahrung zuführen

eine vermeintlich günstige Gelegenheit

niesamowicie piękny

ein schaurig schlechtes Wetter, die Großmutter erzählte eine schaurig-schöne Geschichte

wohlbegründet, nicht widerlegbar

eine stichhaltige Begründung, Antwort die Argumente, Gründe sind nicht stichhaltig eine Behauptung, die sich als nicht stichhaltig erwies

błagać o łaskę / przebaczenie

um Gnade/Vergebung winseln

wzbogacić bibliotekę o kilka tomów

eine Bibliothek um einige Bände bereichern

Unglück, Gunstbeweise, Vorwürfe auf jmdn. häufen, Vorräte, Reichtümer, Geld häufen (= aufspeichern)

das architektonische Gefüge eines Bauwerkes das innere, politische, soziale, wirtschaftliche Gefüge eines Landes, Staates das Gefüge der modernen Gesellschaft

in ein schwebendes Verfahren eingreifen

wir müssen unsere Lagerbestände ausdünnen

od czasu trzęsienia ziemi turyści r.m. l.mn. przestali przyjeżdżać

seit dem Erdbeben blieben die Touristen aus

nie chcę się narzucać

ich möchte mich nicht aufdrängen

Eifersucht schüren

[in die Haut] einschneiden Kleidungsstück, Gummiband

zwangsläufig sich nähern

spotkanie, dokuczanie

Begegnung Belästigung

Waren, Material Feuerwehr, Handwerker

muszę zasięgnąć u niego rady

2. (anfordern): einholen Gutachten 3. einholen Auskunft ich muss bei ihm Rat einholen 4. (erreichen): einholen Fahrzeug, Person einholen Versäumtes, Zeit

spóźniać się na pociąg

Unterricht, Gelegenheit, [etw] versäumen Termin, Treffen [etw] versäumen Zug

[f.dk. złożyć] doniesienie [na kogoś] form