vakashela Russo:

Хацумодэ - так называется первое посещение храма в новом году.

Хацумодэ – это посещение синтоистских храмов в новом году.