糟糕 in francese:

C'est affreux !

L'or même à la laideur donne un teint de beauté : mais tout devient affreux avec la pauvreté.

Dommage !

Mon fils n'avait jamais vu de rhinocéros, tu aurais vu la tête du petit lorsqu'il en a vu un au zoo hier ! Dommage que je n'avais pas d'appareil photo.

Nous estimons le dommage à mille dollars.

Dommage pour les belles roses.

Dommage que le hang, l'ocarina et la pipa soient aussi peu connus par ici.

La tempête occasionna beaucoup de dommage.

Ce dommage nous coûtera beaucoup d'argent.

Paul est cloué au lit aujourd'hui. "C'est dommage."

C'est dommage, mais ton personnage se fait tuer au début de la pièce.

Un dommage de plus de dix mille dollars nous fut occasionné.

Dommage qu'il n'y ait pas de biscuits aux figues au restaurant universitaire.

Tout fait quelconque de l'homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer.

C'est terrible!

Le loup, se sentant mordu par les chiens, lâcha Sophie et commença avec eux une bataille terrible.

Un terrible destin l'attendait.

Elle se déchargea de son terrible secret.

L'attentat a été considéré comme tragique et terrible.

Je préférerais mourir que de vivre une expérience aussi terrible.

Quel terrible gaspillage !

Le "Natto" a une odeur terrible, mais un goût délicieux.

Tu as passé de bonnes vacances? - Non, pas terribles.

J'ai un mal de tête terrible, je viens de prendre deux calmants, espérons que cela va passer.

J'ai un terrible mal de tête depuis la nuit passée, je me sens très mal, c'est une sensation horrible.

Et quelle plus terrible inégalité et plus inique, que cette inégalité devant l'argent, l'inégalité devant le service militaire? Ayez deux mille francs, vous envoyez quelqu'un se faire tuer à votre place; ne les ayez pas, vous êtes chair à canon.

Il reçut un terrible coup de poing de son adversaire à la mâchoire.

Et on nomma cette princesse Morgane la Rouge, et elle fut une fameuse prostituée et une terrible égorgeuse d'hommes.

Une neige terrible a retardé le train de plusieurs heures.