平淡 in francese:

Un monde sans littérature serait un monde terne.

La lumière dans sa chambre était terne et par cela il ne pouvait pas trouver ses clés.

Ce plat est fade.

La cuisine sans sel est fade. / Elle est belle, mais d'une beauté fade.

Un caractère bien fade est celui de n'en avoir aucun.