Dizionario Vietnamita - Portoghese

Tiếng Việt - português

cửa Portoghese:

1. portão portão


Estavam esperando que o portão se abrisse.
O portão da casa estava aberto.
Em que portão é a minha conexão?
Feche o portão.
Largo é o portão e extenso é o caminho que leva à destruição.

2. porta porta


Abra a porta!
Quando abri a porta, encontrei-o dormindo.
A porta de vidro do banco dizia: "Empurre."
O menino parado na porta é meu irmão.
Ela lhe entregou sua jaqueta e então abriu a porta e pediu que ele saísse.
Tom está na porta. Por favor peça para ele entrar.
Convém trancar a porta do banheiro na hora do banho.
Ele bateu na porta muitas vezes, mas não houve resposta.
O menino se comportou como um cavalheiro, abriu a porta para a senhora, ajudou-lhe a levantar as bolsas, e depois se foi.
Quando a pobreza bate na porta da frente, o amor foge pela porta dos fundos.
As palavras em cima da porta do teatro estavam a um metro de altura.
Um bebê abandonado foi encontrado na porta da casa de uma senhora.
Estava vermelho de raiva, então pegou o esfregão e quebrou-o pela metade, jogou-o para o lado e saiu batendo a porta.
O aluno reprovado estava parado havia muito diante da porta da sala dos professores.
A chave do problema situa-se frequentemente na porta do vizinho.