ném in Olandese:

met de deur gooien

Het was niet zo erg snugger van je om dat briefje weg te gooien.

Mijn vrouw heeft me opgedragen deze oude hoed weg te gooien.