quyến rũ in francese:

Dominique est une fille fascinante.

Pour moi, l'histoire est un sujet fascinant.

C'est fascinant de la voir comme elle court après un cafard.

C'est un homme séduisant.

De même, les plus fortes raisons d'arrêter sont en général les bénéfices à court terme (par exemple, se sentir en meilleure santé et plus séduisant).