Dizionario Vietnamita - esperanto

Tiếng Việt - Esperanto

bận in esperanto:

1. okupita okupita


Pardonu, ĉu la sidloko estas okupita?
Ĝi estas okupita.
Nun mi estas okupita, ĉar mi devas ordigi mian loĝejon.
Venontan semajnon mi estos okupita.
Tiam, mi ne telefonis por speciala kialo; mi ĵus volis aŭdi vian voĉon. Se vi estas okupita, mi lasos vin iri.
Kiom ajn okupita vi estas, vi devas fari viajn hejmtaskojn.
Mi intencis veni vidi vin, sed mi estis tre okupita ĉi-semajne.
Vendredo estas la tago, dum kiu ŝi estas vere okupita.
Se vi ne estos okupita, kial vi ne venus fiŝkapti kun mi ĉi-semajnfine?
Mi havis la intencon iri kun ŝi, sed mi estis tro okupita.
Li estis ekstreme okupita tiel ke li ne mem iris sed irigis sian filon.
Kion vi opinias pri taso da teo? Kondiĉe ke vi ne estas tro okupita.
Vi pensas, ke mi ne havas ion farendan, sed kontraŭe, mi estas tre okupita.
Mi supozas ke mi estos tro okupita kaj ne havos tempon ĝis la ekzameno estos finita.
Esti "tre okupita" ne signifas, ke oni kuras ĉien, nek, ke oni agas, kvazaŭ oni havus tempon por neniu aŭ nenio ajn.