день народження in Olandese:

Helaas ben ik maar één keer per jaar jarig.

Als er iemand in de klas jarig is, tekent de juf altijd een vlag op het bord.