серйозний in francese:

Les médecins ont un sérieux problème.

Oh ! Sérieux ?

Sérieux, il y a de quoi se flinguer.

Les gens qui ne rient jamais ne sont pas des gens sérieux.

J'ai été idiot de prendre au sérieux ce qu'il a dit.

D'année en année les problèmes de pollution deviennent de plus en plus sérieux.

Ce Mehdi est certes bon en informatique, mais je n'arrive pas à le prendre au sérieux quand il me parle.

À quoi bon prendre la vie au sérieux, puisque de toute façon nous n'en sortirons pas vivants ?

Le champion des poids-mouches affronte un sérieux prétendant.

Les remarques sarcastiques et de plaisanterie de Spenser sont souvent mal interprétées comme signes d'ambivalence et souvent prises trop au sérieux.

Il est sérieux, appliqué, motivé, mature et ouvert d'esprit.

Sans éducation, nous courons le danger horrible et mortel de prendre les gens éduqués au sérieux.

Comment peut-on être sérieux avec le monde quand le monde lui-même est si ridicule !

Alice rentra plus tôt du travail avec un sérieux mal de tête.

À la télévision, quelqu'un a parlé, d'un air sérieux, des problèmes de l'avenir de notre pays.