kayıp in francese:

C'est une perte de temps.

Nous compenserons la perte.

C'est une méthode éprouvée et véritable pour la perte de poids.

D'un côté nous avons essuyé une lourde perte, mais d'un autre côté nous avons beaucoup appris de cette expérience.

Sa perte de mémoire est un problème plus psychologique que physique.

Les gélules pour maigrir ne sont pas une solution instantanée à la perte de poids. Vous devez aussi manger plus sainement et faire de l'exercice.

La perte s'élève à un million de dollars.

Rien au monde n'est plus terrible que la perte d'un être aimé.

La cécité est responsable d'un nombre sidérant de problèmes de santé, de souffrance, et de perte de dignité et de diminution de la qualité de vie de personnes dans le monde entier.

La perte se monta à 2.000.000 $.

Sans perte de généralité, on peut supposer que la suite converge vers zéro.

Qu'est-ce qui, selon vous, a causé la perte de son emploi ?

Amnésie signifie « perte de mémoire ».

À perte de vue, on ne peut rien voir d 'autre que du sable.

L'ennui est le sentiment que tout est une perte de temps ; la sérénité, que rien ne l'est.

Êtes-vous perdu ?

Depuis déjà tout à l'heure tu as complètement perdu ton sang-froid et tu es énervé. Ne peux-tu pas attendre un peu et te calmer ?

Quand je demande aux gens ce qu'ils regrettent le plus concernant le lycée, ils répondent presque tous la même chose : qu'ils ont perdu tellement de temps.

Elle s'est fait berner dans le scandale des faux certificats d'or et a perdu presque tout son argent.

Quand je nettoyais après le festival de l'école, j'ai perdu une clé du bâtiment, et j'ai été forcé d'écrire une lettre d'excuses.

Tout ce pourquoi le Révérend Martin Luther King avait travaillé si dur semblait perdu.

C'est l'humanité qui a perdu l'homme. Dire que cet idiot-là aurait pu être le plus heureux des animaux, s'il avait su se tenir tranquille. Mais non... il a inventé la civilisation.

Si seulement j'avais vendu cette propriété pendant la bulle, je n'aurais pas perdu autant d'argent.

C'est en arrivant sur le plaque de verglas que j'ai perdu le contrôle de ma voiture et qu'elle est partie dans le décor.

J’ai perdu mon chat et mon boulot en un jour, et pour enfoncer le clou ma femme m'a annoncé qu'elle me quittait.

Je ne pouvais m'empêcher de sympathiser avec cette jeune fille qui a perdu ses parents dans l'accident.

J'ai parié cent dollars avec mon copain qu'il ne mangerait pas un cafard vivant. J'ai perdu !

L'honneur n'a pas à être gagné; il doit seulement ne pas être perdu.

Ah ça pour sûr, à l'époque, ce bon vieux Léon assurait pour tout ce qui était mécanique, mais depuis il a perdu la main.

J'ai vraiment la guigne en ce moment. J'ai perdu mon travail, et là ma femme vient de me quitter pour mon meilleur ami.