Dizionario Turco - Francese

Türkçe - Français

gezi in francese:

1. voyage voyage


Faites bon voyage.
Un ami avec qui j'étais parti pour mon premier voyage à l'étranger s'est fait voler son portefeuille. Je pense que ça ne lui a donc pas laissé une très bonne impression.
D'après mon expérience personnelle, je trouve que préparer le voyage avant est un avantage pour éviter toutes les aventures désagréables.
C'est parce que la lumière voyage plus vite que le son que nous voyons l'éclair avant d'entendre le tonnerre.
Au milieu de notre voyage, nous nous aperçûmes que nous n'avions pas emporté assez d'argent.
Heureusement, après des années, ses parents partirent enfin ensemble en voyage.
Durant mes dernières vacances de printemps, j'ai pris un emploi dans un restaurant pour aider à payer le coût de mon voyage à l'étranger.
Mais la lumière ne voyage pas à la même vitesse à travers toutes les substances ; elle va plus lentement dans certaines que dans d'autres.
Les étudiants reçoivent une bourse de 15000 euros pour le voyage aller-retour et les dépenses journalières.
Je rentre de 2 mois de voyage d'affaires aux États-Unis, loin de ma copine, alors ce soir, elle va prendre.
Autrefois, faire un voyage était beaucoup plus difficile qu'aujourd'hui.
Dans notre voyage vers Paris, nous nous sommes arrêtés à Athènes.
Je dois dire que Gandrange, comme voyage de noces, y'a pas mieux !
Je profiterai de mon voyage d'affaire à Hong Kong pour passer te voir, histoire de lier l'utile à l'agréable.

2. excursion excursion


Comme il n'y a pas école demain, il est prévu de faire une excursion.
Au cours d'une excursion en montagne, je mâchouillais du pain dur et rassis quand je tombai sur un énorme serpent.
Un agent de voyage va vous organiser une excursion en Andalousie.
Combien coûte cette excursion par personne ?

3. tourisme tourisme


J'ai un visa de tourisme.
Le tourisme allemand se trouve handicapé par l'impossibilité pour les visiteurs d'acheter des billets de retour.
Kyoto dépend de l'industrie du tourisme.
D'un point de vue écologique, l'Antarctique devrait être réservé à la recherche, à l'exclusion du tourisme et de l'exploration commerciale.
Le tourisme est important pour l'économie de mon pays.
Le tourisme génère de nombreux emplois nouveaux.
Ils ont pris deux semaines de vacances sur l'île de Phuket dans le sud de la Thaïlande par l'intermédiaire d'une agence de tourisme.