Dizionario Svedese - Polacco

fick in polacco:

1. otrzymał

Mój dowódca otrzymał medal.

W roku 1995 Ando otrzymał najbardziej prestiżową nagrodę z architektury.

Każdy z uczniów otrzymał świadectwo.

Nie otrzymał żadnego wynagrodzenia za swoją pracę.

Znak trupiej główki otrzymał nazwę na cześć słynnego kapitana Kidda, który działał w Wielkiej Brytanii pod koniec XVII wieku.

Kiedy otrzymał pan ten telegram?

Otrzymał pierwszą nagrodę.

Otrzymał od królowej trzy statki.

Gdybyś nie otrzymał rady, przegrałbyś.

Zabójca został uznany winnym i otrzymał wyrok dożywocia.

Polacco parola "fick"(otrzymał) si verifica in set:

szwedzki poczatek

2. dostał

Uczył się francuskiego i dostał słownik.

Dostał się do niewoli.

Osobiście doglądnę abyś dostał podwyżkę po pierwszym roku.

Kiedy odchodził na emeryturę, dostał od firmy złoty zegarek.

Każdy z nich dostał prezent.

Dostał karę 10 tys. jenów.

Dostał telegram, że jego matka nie żyje.

Dostał ode mnie książkę.

Kiedy zmarła jego żona, dostał kilkadziesiąt listów z wyrazami współczucia.

Bez wątpienia dostał imię po dziadku.

Dostał dobrą ocenę z matematyki.

Rozmowa poszła mu bardzo dobrze i dostał tę pracę.

Dostał sporo pieniędzy jako rekompensatę za swój wypadek.

Dostał z angielskiego 90 procent.

Gdybyś dostał 10 mln dolarów, jak byś je wydał?

3. musiał

Musiał opuścić wioskę.

Był bardzo biedny, więc musiał rzucić szkołę.

Jak długo będę musiał czekać?

On zjadł wielką kolację. Musiał być głodny.

Wystarczy, że po prostu napiszesz list do ojca, a nie będzie musiał się martwić.

Będzie musiał jeszcze pokonać wiele trudności.

Zapomniał części wystąpienia i musiał przez jakiś czas improwizować.

Bill spóźnia się 20 minut. Musiał gdzieś zabłądzić.

Moim celem jest nauczenie się angielskiego na tyle, bym nie musiał wozić ze sobą w podróż słownika.

Pożar musiał wybuchnąć, kiedy pracownicy poszli już do domu.

Przepraszam, że musiał pan tyle czekać.

Ten chłopiec musiał stawić czoła stracie matki we wczesnej młodości.

Nie sądzę, byś musiał.

Kiedy złamał nogę, przez trzy miesiące musiał chodzić o kulach.

Ojcu skończyły się pieniądze i musiał trochę pożyczyć.

Polacco parola "fick"(musiał) si verifica in set:

Svenska varje dag

4. otrzymać

otrzymać karę pieniężną

nie otrzymać żadnego wydania

jeśli chcesz coś otrzymać/dostawać musisz także coś dać

otrzymać e-maila

Ostatnio otrzymał powiadomienie że zyczysz sobie otrzymać kopie swojej dokumentacji.

Szukamy listu, który mogła otrzymać Lisa.

Prawo jazdy można otrzymać od 18. roku życia.

Chciałbym otrzymać państwa najnowszy katalog.

Ona jest dość inteligentna i rzetelna, by otrzymać stypendium.

Wysłałem go wczoraj, powinieneś otrzymać go jutro.

Czy mógłbym otrzymać rabat za płatność gotówką?