Dizionario Slovacco - Francese

slovenský jazyk - Français

vodič in francese:

1. conducteur conducteur


C'est un mauvais conducteur.
Il était évident que le conducteur ne faisait pas assez attention.
Les enquêteurs pensent que le conducteur de la locomotive n'a pas respecté le signal d'arrêt.
Une voiture en elle-même n'est ni bonne ou mauvaise, tout dépend du conducteur.
La voiture eut un accident parce que le conducteur était imprudent.
Le conducteur a heureusement échappé à la mort.
Même un conducteur expert peut faire une faute.
Le chargement était trop lourd pour qu'un conducteur puisse le transporter seul.
Il a réussi à obtenir son permis de conduire bien qu'il fut un mauvais conducteur.
La plupart des accidents de voiture sont dus à l'inattention du conducteur.
Tout conducteur doit observer les règles de la circulation.
Un conducteur pressé força son chemin à travers le carrefour malgré le feu rouge.
Le véhicule roulant à vive allure glissa et s'enfonça tête la première dans l'arrière d'un camion avant que son conducteur n'ait pu dire Jack Robinson.
Le conducteur en état d'ébriété dut passer la nuit en cellule.
Comme elle ne pouvait pas payer son billet, le conducteur du bus lui demanda de descendre.

2. chauffeur chauffeur


Il voulait que le chauffeur de taxi tourne à gauche.
La police incrimina le chauffeur de taxi pour l'accident.
Va trouver le chauffeur qui est arrivé ici hier.
Un chauffeur est profondément attaché à son ancienne voiture.
Le chauffeur nous demanda de faire attention en descendant du bus.
Le chauffeur de bus ne vit pas le piéton.
Chauffeur, si t'es champion, appuie sur le champignon !
Elle est chauffeur de taxi.
Le travail de chauffeur est plus difficile qu'il n'y paraît.