если in Italiano:

Correggimi se sbaglio.

Una volta, Zhuangzi sognò di essere una farfalla, ma quando si svegliò, non era sicuro se era Zhuangzi che aveva sognato di essere una farfalla o se era una farfalla che ora stava sognando di essere Zhuangzi.

Io sono la vostra unica speranza, capitano. Se non fate come vi dico, voi e il vostro equipaggio perirete.

Se Adamo ed Eva furono le prime e fino a quel momento uniche persone, chi ha generato i loro nipoti?

Ci vuole saggezza per comprendere la saggezza: la musica non è niente se il pubblico è sordo.

Se hai il minimo problema, puoi contattarmi via e-mail, o se è davvero urgente, vieni che ci incontriamo nel mio ufficio.

Non è il tempo che se ne va o che deve ritornare. È il tempo a restare! Siamo noi, con la nostra vita precaria, ad andarcene, senza ritorno.

Se chiedete a un matematico se è adulto o minorenne, non sorprendetevi se risponde "sì".

Se n'è andato via dall'abitazione senza neanche un arrivederci.

Se ad un certo punto usiamo l'accusativo dopo una preposizione, l'accusativo lì non dipende dalla preposizione, ma da altre cause.

Se sei stanco, perché non vai a dormire? "Perché, se vado a dormire ora, mi sveglierò troppo presto".

Non ha molto senso per me che io debba pagare più tasse di te anche se tu fai più soldi di me.

Prova a parlare inglese più che puoi se vuoi migliorare il tuo inglese.

I fisici hanno scoperto che gli atomi sono costituiti da vortici di energia che si avvitano su se stessi e vibrano costantemente.

Le gente può rivolgersi alla legge, se vuole riparare a un'ingiustizia.