Dizionario Russo - islandese

русский язык - Íslenska

весь Islandese:

1. allt


Allt eða ekkert.
Allt í einu mundi ég að ég gat ekki borgað fyrir svo margar bækur.
Allt í þessari búð er með tíu prósenta afslætti af venjulegu verði.
Auðvitað lærði ég um Kína í kennslubókum þegar ég var í Japan, en það sem ég upplifi sjálfur í Kína er allt öðruvísi en það sem lýst er í kennslubókunum.
Hví spurði hann mig allt í einu svona alvörugefinnar spurningar?
Hann veit ekkert um nokkurn skapaðan hlut, en hefur þó skoðanir um allt.
Það besta við staðinn er grillsvæðið þar sem þau skaffa þér allt sem þú þarfnast.
Hann les allt að tuttugu bækur í hverri viku.
Það sem þú eyðir tímanum þínum í á barnsaldri hefur áhrif á allt líf þitt.
Allt í lagi. Ég þýði fimmtán setningar í viðbót á þýsku og fer svo.
Yoshio sagðist mundu borga allt að fimmtán þúsund jen fyrir nýja körfuboltaskó, ég mér þótti það ansi dýrt.
Stærðfræðingar eru eins og Frakkar: Hvað sem þú segir þeim, þýða þeir það í sitt eigið tungumál og breyta því í eitthvað allt annað.
Þú náðir þér af því að þú gerðir allt sem læknirinn bað þig um að gera.
Áfram flýtur allt, ekkert stendur kyrrt.
Umfram allt var Bill áhyggjufullur um að þyngjast.