Dizionario Russo - Francese

русский язык - Français

обсуждать in francese:

1. examiner examiner


J'ai fait examiner mes dents chez le dentiste.
Le médecin veut examiner de nouveau le patient.
Veux-tu venir examiner mes gravures ?
Les dentistes utilisent les rayons X pour examiner vos dents.
Tu ferais mieux de te faire examiner par un médecin.
J'ai convaincu John de se faire examiner par le docteur.
Caderousse prit la bague et la regarda de près pour examiner si les arêtes de la coupe étaient bien vives.
Vous devriez examiner les faits d'un point de vue médical.
Tu ferais mieux de faire examiner tes yeux.
Je l'ai persuadé de se faire examiner par un médecin.
Vous devriez vous faire examiner par un docteur.

2. discuter discuter


Elle préfère discuter.
Cette idée que nous étions en train de discuter hier en classe a piqué mon intérêt.
Je voudrais discuter avec monsieur Zhang et monsieur Li.
J'aimerais bien voir votre père pour en discuter.
Discuter des secrets.
Intéressé de nous rencontrer et de discuter d'une collaboration éventuelle ?
Des goûts et des couleurs on ne doit pas discuter.
Aimez-vous discuter ?
Il passe tout son temps à discuter en ligne sur Jabber.
Il n'y a pas d'intérêt à discuter de ce qui est vrai et ce qui est faux.
Allons discuter autour d'une bière fraîche.
Il reste encore une question que nous devons discuter.
Tu devrais d'abord en discuter avec tes parents.
Il a pressé le pas en me dépassant, sans s'arrêter pour discuter.
Il s'est toujours montré prêt à discuter et très tolérant.