Dizionario Russo - Francese
- 
конкуренция in francese:
1. 
concurrence
L'industrie textile s'adaptera, dans les prochaines années, à la libre concurrence du marché.
L'industrie textile s'adaptera à un marché soumis à la libre concurrence dans les années à venir.
La concurrence est devenue féroce.
C'est la concurrence qui met un prix juste aux marchandises et qui établit les vrais rapports entre elles.
Les deux compagnies sont en concurrence l'une avec l'autre.
Ce nouvel ordinateur Macintosh fait honte à la concurrence.
Nous avons perdu contre notre rival dans la concurrence des prix.
2. 
compétition
Nous avons perdu la compétition.
J'aime faire du sport pour le plaisir et non pour la compétition.
La compétition aura lieu également s'il pleut.
Les participants s'échauffent pour la phase finale de la compétition.
La force athlétique est un sport où les athlètes en compétition doivent soulever un poids maximum cumulé de trois épreuves de poids, la flexion des jambes, le développé-couché et le soulevé de terre.
De nombreuses entreprises sont en compétition pour les segments les plus rémunérateurs du marché.
Henri a dû se retirer de la compétition à cause d'un bras cassé.
L'équipe du Japon a gagné la médaille d'or de cette compétition.
La compétition se termina en nul.
Les prix seront décernés au terme de la compétition.
Les ventes de la société augmentèrent grâce à une forte demande à l'exportation, mais les profits ne suivirent pas en raison d'une compétition féroce.
Deux villes demeurent en lice dans la compétition.
Il a réalisé des performances remarquables à la compétition d'athlétisme.
La compétition en soi n'est ni bonne ni mauvaise.
En raison de la pluie, nous dûmes annuler la compétition.
