тем не менее in inglese:

I knew a lot about the subject already, but her talk was interesting nevertheless.

What you said was true. It was, nevertheless, a little unkind.

Nevertheless, the topic is worth discussing.

It is nevertheless a good sentence.

The stories that circulated about the old graveyard were contradictory, but nevertheless made your heart freeze.

Nevertheless, many are choosing early retirement.

You cannot compare the strength of a man to that of a tiger, but nevertheless, the tiger is still the inferior creature.

I don't know Spanish, but with the help of a Spanish-German dictionary, I nevertheless understood your letter to some extent.

I am tired; nevertheless, I must finish my homework.

We're quite insignificant, but awesome nevertheless.

Nevertheless, devout conversation on spiritual things helps no little with spiritual progress.

He didn't tell me why he'd been late, but I knew it nevertheless

The words however, nevertheless, and therefore are extremely useful...

1. Nevertheless, accidents still occur. 2. The building is guarded around the clock, but robberies occur nevertheless. 3. It’s a difficult race. Nevertheless, about 1,000 runners participate every year.

This is an intelligent man; nevertheless, he is not competent in this domain. / I agree with you; nevertheless, I'd like to add some details.

You may not believe it, but it is nonetheless true.

Not the most elegant way to go, but accidental nonetheless.

I lost the game but I told myself that I had improved a lot nonetheless.

She was a tiny girl, but she really held her own on the baritone sax. Nonetheless, I couldn't help but imagine the thing wrapping itself around her and devouring her like a boa constrictor.

Debussy's Prelude to the Afternoon of a Fawn and the poem which it is based on share a dreamy, ethereal, but nonetheless passionate feel.

Whoever may oppose my plan, I will carry it out nonetheless.

Though he was poor, he was nonetheless happy.

She went on hoping nonetheless because there was no news from her husband.