Dizionario Russo - Inglese

русский язык - English

подключение in inglese:

1. connection


What gate is my connection?
The telephone operator asked the caller to hold on until a connection was made.
The man I thought was the criminal didn't have any connection to the incident.
It's obvious but the connection between people is "words". It is by those words that thoughts are shared and arguments carried out.
Why are you telling me about hippos all of the sudden? I don't see the connection between that and your twelve red goldfishes.
It is the behavior of the control group that is important in this connection.
Let us consider in this connection the influence of Western ideologies on Korean literature.
This connection is too slow for me to watch movies.
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.
Again, we can see this approach as deriving from Matthew Arnold's idea that everywhere there is connection.
His crew members often complained of Christopher Columbus's hogging of their vessel's Wifi connection to play online games, but he denied these accusations with indignation, claiming that he was researching faraway lands that they had yet to discover.
The official designs of the Government, especially its designs in connection with postage stamps and coinage, may be described, I think, as the silent ambassadors of national taste.
Our connection may be cut on paper but the bonds of old remain as they were.
My Internet connection is quite poor. I can't watch any films online. / In connection with the recent events we decided to close the public library.
Without doubt, what people worship first is what they see most often; for example, the animals that had the closest connection to people's lives, like the horse, the cow, the sheep, the rooster, the dog and so on.

2. connect


Connect the two cables together.
They are planning to connect the cities with a railroad.
It is connected to summer.
Imogen of the Internet can connect to dial-up BBSes by whistling into a funnel attached to a phone line.
We usually connect Americans with freedom.
One hutong connects with another, siheyuans connect with other siheyuans to form a block, and blocks join with other blocks to form the whole city.
Please connect a controller.
They often connect Japan with Mt. Fuji.
The bridge connects the two parts of the town.
Connect these together. Take the cable and connect it to the printer.
I put you through, I connect you now
connect east and west
When I connected the pump, the manometer showed only 0.7 bar.
Telephone calls connect callers with a human voice.
Could you connect my computer to the printer?