несмотря на in inglese:

He got fired in spite of all his hard work.

She loved him in spite of the fact that he drank too much.

We went camping in spite of the weather

in spite of the rain

in spite of evidence, they did not belive him

He still smokes, in spite of all the health warnings.

He got fired in spite of all his hard work. I wasn’t cold in spite of the snow. I wasn’t cold despite the snow.

They travel abroad every year in spite of the cost.

Tina seems to be happy, in spite of her recent problems.

Jane's been unfaithful to Jim three times, but he still loves her in spite of everything.

in spite of this, lwe can continue

We can continue in spite of this,

He was suddenly cold in spite of the sun

in spite of

Despite Trang's constant affirmations of love, Spenser is still afraid someday she will fall out of love with him.

Despite the government's protection, he was the victim of an assassination attempt which killed him.

despite having problem

Despite the fact that Mary keeps saying I was the only man she'd like to marry, when I proposed to her, she said "NO". I cannot make head or tail of it.

Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.

As elsewhere in India, growth most often occurs despite the government rather than because of it.

Despite the problems of excessive commercialization, etc. the Olympics will go forward into the new century.

Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?

Despite their own scandals, the police continue to make arrests as though nothing had happened at all.

The great question that has never been answered, and which I have not yet been able to answer, despite my thirty years of research into the feminine soul, is "What does a woman want?"

Whoa, if we keep chatting, despite actually arriving early, we'll end up late!

Despite having lazed around without having touched my work I'm frightened at heart that "Ooh-er, this time I might really not get done in time!?"

Despite the hardships, they persisted in giving each of their children a college education.

They started fires in Venezuela's capital Monday despite calls from within the opposition

These classes, despite the same name, should be viewed differently, as they reflect different concepts.

My roommate is prodigal when it comes to spending money on movies; he buys them the day they're released, regardless of price.

If it's badly insulated, it won't warm up regardless of how much heating you use.

regardless of performance

Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.

Those fated to meet will do so regardless of distance. Those not fated will not, even if they are across from one another.

In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.

Anyone who really wishes to apply themselves to the freedom of mankind must have the courage to face the truth, regardless how bitter it may be.

We don't give discounts, the woman said sternly. "Regardless how small. Now, please take off the suit if you can't afford it."

The law requires equal treatment for all, regardless of race, religion, or sex

President Johnson signed the Civil Rights Bill which granted equal rights to all American citizens regardless of the colour of their skin.

It obliges the Member States, new ones included, to make a huge economic effort regardless of the circumstances.

No doubt, regardless of the time, she was planning to go to the net café without me if I hadn't arrived first.

There is a kind of idealism which says that if you just do your best, you will be able to do anything, regardless of intelligence or physical strength.

The original qipao covered most of a woman's body, revealing only the head, the hands and the tips of the toes, in order to conceal the figure of the wearer regardless of her age.