Dizionario Portoghese - Francese

português - Français

bagunça in francese:

1. désordre


La situation au Kirghizistan est un vrai désordre.
Je peux supporter une maison en désordre, mais je ne l'aime pas si elle est sale.
Le proviseur réprouvait sévèrement les élèves chaque fois qu'ils mettaient le désordre dans le couloir.
Dans ce document, le Parlement expose les risques de désordre et de bouleversement de la société au cas où on établissait l’égalité entre les hommes, et réaffirme les devoirs de chacun des ordres.
La chambre de mon frère est toujours en désordre.
Si tu fais du désordre, tu le nettoies.
Sa chambre est en désordre.
Si l'ordre est le plaisir de la raison, le désordre est le délice de l'imagination.
Je ne sais que faire avec ce désordre.
Elle se mit pourtant à ranger avec soin les documents, les notes, par une habitude de bonne ménagère qui ne voulait rien laisser en désordre derrière elle.
Le bureau est dans un état de désordre complet.