Dizionario Portoghese - Inglese

português - English

de repente in inglese:

1. suddenly suddenly


He died suddenly.
All communication with that airplane was suddenly cut off.
This morning I got a telegram from home saying that my father had been suddenly taken ill.
But Dima would never wear the glasses. Suddenly, his body went limp and he collapsed to the floor.
A black crocodile, troubling his rest, grabbed him suddenly by his rough and heavy foot.
What? Are you doubting us? "B-but, that is, suddenly 'spirit world', 'magical beings' - it's strange to ask me to believe."
Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.
The monkey, having thrown coconuts at all of the animals as a means of amusement, could not understand why he was suddenly being chased out of the jungle.
While looking at the flowers I thought suddenly that humans too had a good side. It's humans who discovered the beauty of flowers and it's also humans who can appreciate them.
If there existed a market for sentences, our grammatical speculations would suddenly make sense.
Hope is when you suddenly run to the kitchen like a mad man to check if the empty chocolate cookie box you just finished an hour ago is magically full again.
The car in front of us suddenly stopped for no reason. Do you think it is easier to give up smoking suddenly or in stages? I think it's easier to give up smoking in stages.
He'd sat down for a moment to rest his weary legs and suddenly looked up and saw an elderly woman before him.

Inglese parola "de repente"(suddenly) si verifica in set:

gata borrahleira

2. all of a sudden all of a sudden


All of a sudden lightning struck the tree we were sitting under. I felt a sharp pain in my side all of a sudden.
It seemed to happen all of a sudden - I felt dizzy and I just collapsed.