Dizionario Polacco - Ucraino

język polski - українська мова

dzień Ucraino:

1. день день


Гарний день.
Наступний, весело освітлений день — плід учорашнього, так само як добра старість — нагорода гарної юності.
Було так холодно, що я весь день просидів удома.
Я запропонував, щоб ми залишились там ще на один день.
Нарешті ми зустрілися! Я так довго чекав/чекала на цей день!
Двадцяте лютого - п'ятдесят перший день року.
Робітник, як правило, працює вісім годин на день.
Він спитав у поліцейського, скільки людей загинуло в ДТП у попередній день.
У день, коли я прийшов, там було повно вільних місць.
Чому кажуть «Добрий день» тоді, коли день не добрий?
Ти пам'ятаєш день, коли ми вперше зустрілися?
Коли є в кишені пачка цигарок, отже все не так погано на сьогоднішній день.
Читайте газети кожен день, бо інакше Ви не будете в курсі останніх новин.
Та гарна пташка нічого не робила окрім співу день за днем.
Для нього закінчити це за день було би неможливим.