1. слово
Это слово нелегко перевести.
Даю слово.
«Философия» — это греческое слово, означающее любовь к мудрости.
Я считаю каждое его слово действительно обидным.
Следователь записал его показания, слово в слово.
Вы можете сделать запрос на предложения, содержащие конкретное слово, и получить их переводы.
Как нам сказано в Священном Коране: «Бойтесь Аллаха и говорите правое слово».
Маорийское и таитянское слово "aroha" произносится на Гавайских островах как "aloha", но означает то же самое - любовь.
Мне удивительно, что в славянских языках слово «сладкий» первоначально значило «солёный»!
Это и есть то слово, для которого я хотел бы найти замену.
Я наклонился вперёд, жадно хватая каждое его слово.
Нам нужны естественные, а не буквальные переводы слово в слово.
Неозвученное слово - как одинокая невеста в брачную ночь.
Мне не хотелось бы думать, что однажды мне придется искать слово "виагра" в Википедии.
В любом случае, прекрати использовать слово "смазливый" при описании мужчин.
2. выражение
У него кислое выражение лица.
Молчание — наиболее совершенное выражение презрения.
Плач — это выражение скорби.
Человек не может не радоваться, а радость не может не выражаться. Если выражение не согласуется с Дао, - быть хаосу.
Выражение "честный политик" - это оксюморон.
Как объяснить это выражение?
С моего языка едва не сорвалось нецензурное выражение.
Он увидел удивлённое выражение на моём лице.