Dizionario Polacco - Russo

język polski - русский язык

powrót Russo:

1. возвращение



Russo parola "powrót"(возвращение) si verifica in set:

новая методика обучения

2. возвращаться


Мои родители прислали мне телеграмму, где сказано сейчас же возвращаться.
Он покинул родную деревню, чтобы никогда не возвращаться.
Я хотел бы уехать из этого города и никогда больше сюда не возвращаться.
Уже надо возвращаться.

Russo parola "powrót"(возвращаться) si verifica in set:

Lekcja 29.11

3. вернут



4. обратно


Беру свои слова обратно.
Полёт из Цюриха в Бостон занимает восемь часов, а обратно - только шесть.
Отнесите эти книги обратно на полку.
Извините. Беру свои слова обратно.
На дворе дрова, за двором дрова, под двором дрова, над двором дрова, дрова вдоль двора, дрова вширь двора, не вместит двор дров. Дрова выдворить обратно на дровяной двор.
Лучше тебе положить книгу обратно на стол, её хозяин сейчас вернётся.
Он уехал обратно в Испанию.
Я должен вернуть эти книги обратно в библиотеку.
Мне пришлось пригрозить, что я заберу обратно свои деньги.
Я поехал в Сендай, и сразу же поспешил обратно.
Отцы, живущие в городах, каждый день проводят восемь часов в офисе и ещё два тратят на дорогу на работу и обратно утром и вечером в переполненных электричках.
Отнесите его обратно.
Туда и обратно или в одну сторону?

5. спина


У моей бабушки часто боли спина
Рука согрешила, спина заплатила.

6. возврата



7. возвратить



8. вернуть


Я боюсь, это звучит как требование, но не мог бы ты вернуть мне деньги, которые я одолжил тебе на днях?
Я должен вернуть книгу до субботы.
Я должен вернуть эти книги обратно в библиотеку.
Если ты сможешь вернуть мне эту книгу на следующей неделе, я тебе ее дам.
Чтобы вернуть его, мне пришлось заплатить большую сумму.
Он забыл вернуть мой словарь.
Он обещал мне вернуть деньги.
Я должен вернуть свои библиотечные книги до 25 января.
Правительство старается вернуть всё в норму.

9. возвращения


Посетитель ушел за пять минут до вашего возвращения.