Dizionario Polacco - Russo

język polski - русский язык

mną Russo:

1. мне


Помогите мне.
Стоило мне выйти из дому, как начался ливень.
«Теперь мне пора прощаться», — внезапно сказал он.
Если бы я умел пользоваться компьютером, может, они бы платили мне больше.
Может, и мне подобавлять предложений без перевода? Так можно очень быстро поднять рейтинг своего языка.
Он очень симпатичный, поэтому мне нравится работать с ним.
Если бы ты был на моей стороне, мне больше ничего не было бы нужно.
То, что они сказали тебе — прямая противоположность тому, что они сказали мне вчера.
Прошу прощения. Часть вины за это лежит на мне.
Например, я хожу на углублённую математику, и это даст мне баллы для колледжа в следующем году.
Дайте мне пищу для размышления, еду для желудка я и сам найду!
Если бы я хотел напугать тебя, я бы рассказал о том, что мне приснилось несколько недель назад.
Когда в городе во всём порядок, улицы выметены, арестанты хорошо содержатся, пьяниц мало... то чего ж мне больше?
Я сделал уроки и хочу пойти спать, но мне уже снова пора идти в школу.
Я боюсь, это звучит как требование, но не мог бы ты вернуть мне деньги, которые я одолжил тебе на днях?

2. мною


Если в низине, где смерти тень, ляжет мой путь, не убоюся зла! Ты – со мною, жезл Твой и посох Твой защитят меня.
Влияние теории Эммета на физику широко обсуждалось ранее и не рассматривается мною в данной статье.
Пойдём со мною в кино.