ciasteczka Portoghese:

Eles compraram uma caixa de biscoitos.

Sirva-se de mais biscoitos.

Havia muitos biscoitos no prato, mas, apesar disso, só comi três deles.

Comi somente três biscoitos, apesar de haver muito mais no prato.

Pensei que tínhamos comido tudo que havia na casa, mas eu encontrei uma caixa de bolachas.

Não quero pão, mas sim bolachas.