cały długi ranek in Italiano:

l’arco di tempo della mattina, spec. con riferimento alle condizioni del tempo o al modo di trascorrerlo: una bella mattinata, una mattinata piovosa, una mattinata piena di impegni, passare la mattinata a studiare