Dizionario Polacco - islandese

język polski - Íslenska

zamykać Islandese:

1. nærri nærri


Þau búa í nýju húsi nærri almenningsgarðinum.
Vinnu okkar er nærri lokið.
Meira en þriðjungur mannkyns býr nærri strönd.
Ég kysi heldur hótel nærri flugvellinum.
Slysið átti sér stað nærri þessum gatnamótunum.
Á virkum dögum eru nógu mörg stæði laus að þú ættir að geta fundið eitt nærri íbúðinni minni.
Það var einu sinni hávaxið tré nærri hofinu.
Þarf að áríðandi að hringja. Er almenningssími hér nærri?
Í dag áttu sér stað kröfugöngur gegn ofbeldi í nokkrum borgum í Þýskalandi, þar á meðal einni nærri Hamborg þar sem þrír Tyrkir voru drepnir í brennuárás síðastliðinn mánudag.
Stöðin er nærri.
Það er nærri því ekkert vatn í fötunni.
Ég bý nærri sjónum svo ég kemst oft á ströndina.
Ekki taka það nærri þér.
Það er drengur nærri dyrunum.
Leið tólf stoppar nærri óperuhúsinu.

2. loka loka


Værirðu til í að loka dyrunum?
Á ég að loka dyrunum?
Þú hefðir átt að læsa, eða að minnsta kosti loka, öllum hurðunum.
Dyrnar eru opnar. Ég skal fara og loka þeim.
Mér er kalt. Værirðu til í að loka glugganum?
Viltu vera svo vænn að loka glugganum?
Vinsamlegast gleymið ekki að loka dyrunum.

Islandese parola "zamykać"(loka) si verifica in set:

czasowniki grupa 1

3. læsa læsa


Þú hefðir átt að læsa, eða að minnsta kosti loka, öllum hurðunum.
Mundu eftir að læsa dyrunum.

Islandese parola "zamykać"(læsa) si verifica in set:

czasowniki łączące się z celownikiem

4. að loka



Islandese parola "zamykać"(að loka) si verifica in set:

Czasowniki - sagnir