Dizionario Polacco - Francese

zawracać in francese:

Il faut retourner les crêpes pour en cuire les deux faces.

Pour un remboursement, vous devez retourner l'article dans son emballage non ouvert.

J'avais étudié la musique à Boston avant de retourner au Japon.

Je voulais retourner à votre village.

Je ne devrais pas avoir à retourner chez le dentiste pendant un moment.

Retourner le couteau dans la plaie.

Les oiseaux ont la capacité de retourner instinctivement à leur nid.

Ça peut sembler fou, mais je pense que je veux y retourner et le refaire.

Mon ancienne professeur d'anglais doit sûrement se retourner dans sa tombe à l'heure qu'il est.

Allez, c'est l'heure de retourner au turbin !

Je n'ai pas d'autre choix que de prendre le vol de nuit pour retourner à New-York.

Tu ferais mieux de ne pas y retourner.

Arrête de bouger autant ! Tu fais tanguer la barque, on va finir par se retourner.

La chute du marché boursier a obligé de nombreux retraités à retourner sur le marché du travail.

Calina doit retourner chez le médecin la semaine prochaine. Et tant qu'on y est, n'oublie pas de prendre sa prescription en rentrant du travail.

Veuillez tourner à droite.

Elle n'avait personne vers qui se tourner.

J'ai vu un homme bizarre avec des lunettes noires, tourner autour des toilettes pour dames.

C’est du passé, il faut savoir tourner la page.

Les gens peuvent se tourner vers la loi s'ils veulent corriger une injustice.

Si la Terre s'arrêtait de tourner, qu'arriverait-il à ton avis ?

Peux-tu faire tourner un ballon de basket sur le bout de ton doigt ?

Ce volant est impossible à tourner.

Je ne peux pas tourner le cou parce que c'est très douloureux.

J'ai vu le chien de mon voisin tourner en rond dans la cour.

Avant de tourner, mets ton clignotant afin d'avertir les autres usagers.

Faire tourner seule son ménage après avoir divorcé doit être terriblement difficile.

Tu devrais tourner sept fois ta langue dans ta bouche avant de parler, cela t'éviterait beaucoup de soucis et de malentendus.

Il faut tourner sa langue sept fois avant de parler.

Faut-il tourner dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens contraire ?