Dizionario Polacco - Francese

zły in francese:

1. mauvais

mauvais homme

La seule connaissance utile est celle qui nous enseigne comment chercher ce qui est bon et éviter ce qui est mauvais.

On peut supputer le degré de mauvais goût d'un homme en pesant la masse totale de gomina qu'il porte pendant une journée moyenne.

Lorsque j'ouvre la bouche au mauvais moment, je nous mets toujours, moi et mes amis, en difficulté.

Le regret qu'ont les hommes du mauvais emploi du temps qu'ils ont déjà vécu ne les conduit pas toujours à faire de celui qui leur reste à vivre un meilleur usage.

Si nous laissions nos émotions éclipser notre capacité à raisonner, nous nous retrouverions sans cesse à chercher des solutions aux mauvais problèmes.

Les vieillards aiment à donner de bons préceptes, pour se consoler de n'être plus en état de donner de mauvais exemples.

Comme les scientifiques ne cessent de le dire, il n'y a ni bon ni mauvais dans aucune découverte scientifique.

Il est malheureusement vrai que la plupart des maux sont causés par des gens qui ne décident jamais d'être bons ou mauvais.

Un jour, une sorcière envoya le mauvais œil à Christophe Colomb... et ne le vit jamais revenir.

C'est ça le truc avec les gens qui pensent qu'ils détestent les ordinateurs. Ce qu'ils détestent vraiment sont les mauvais programmeurs.

Un guérisseur qui a de l'expérience peut lever les malédictions et dissiper le mauvais œil.

À l'époque, les bicyclettes commençaient à être populaires et, ici et là, il y avait de mauvais débutants qui renversaient les passants et défonçaient leurs clôtures.

Les grands hommes sont presque toujours de mauvais hommes, même lorsqu'ils exercent une influence et non une autorité.

Le moins mauvais gouvernement est celui qui se montre le moins, que l'on sent le moins et que l'on paie le moins cher.

Francese parola "zły"(mauvais) si verifica in set:

Moje słówka, na bieżąco - FRANCUSKI
Leçon 5. et Leçon 6.
Francuski w 30 dni 6
STUDIA P. T kartkówka 19.10.16 r
les caractéristiques physiques

2. fâché

Francese parola "zły"(fâché) si verifica in set:

emocje i uczucia

3. faché

Francese parola "zły"(faché) si verifica in set:

Madame Bovary 1
francuski emocje

4. en colère

Francese parola "zły"(en colère) si verifica in set:

Francuski - słówka do egzaminu
Les problèmes du quotidien

5. méchant

Il est méchant.

Je n'aime pas les gens méchants.

Il était carrément méchant, jamais content.

Elle me fixait avec un regard méchant.

Je pense qu'il n'est probablement pas un méchant garçon.

Son frère était méchant avec moi.

Un des préjugés les plus enracinés et les plus répandus consiste à croire que tout homme a en propre certaines qualités définies, qu’il est bon ou méchant, intelligent ou sot, énergique ou apathique, et ainsi de suite. Rien de tel, en réalité.

Attention, chien méchant.

Gardez un œil sur l'enfant méchant.

Il n'est pas méchant, juste un peu pénible.

Arthur a le rôle du méchant.

Le garçon a promis qu'il ne sera plus méchant.

Il n'avait jamais vu un garçon aussi méchant.

Chien méchant !

Le méchant garçon se perdit et regarda autour de lui.