Dizionario Polacco - Francese

język polski - Français

wychowanie in francese:

1. éducation éducation


Sans éducation, nous courons le danger horrible et mortel de prendre les gens éduqués au sérieux.
Comment peut-on réussir sans une bonne éducation ?
Vous avez l'avantage d'une bonne éducation.
La pauvreté a privé ce garçon d'une éducation.
Quelle est la chose la plus importante pour faire une bonne éducation ?
Papa a reçu une éducation humaniste.
La valeur d'une bonne éducation ne peut être mesurée en argent.
Son éducation s'est faite tard.
Il jouissait du privilège d'une éducation privée.
Je dois ce que je suis aujourd'hui à mon éducation.
Ses parents tentèrent de lui faire comprendre l'importance d'une bonne éducation.
Son comportement en disait long sur son éducation.
Les filles sont plus à même que les garçons d'être mal nourries, de souffrir de pauvreté, de faire face à la violence et de se voir refuser une éducation, d'après un nouveau rapport.
Je crains que notre éducation trop soigneuse ne donne que des fruits nains.

2. education education


Sans éducation, nous courons le danger horrible et mortel de prendre les gens éduqués au sérieux.
Comment peut-on réussir sans une bonne éducation ?
Vous avez l'avantage d'une bonne éducation.
La pauvreté a privé ce garçon d'une éducation.
Quelle est la chose la plus importante pour faire une bonne éducation ?
Papa a reçu une éducation humaniste.
La valeur d'une bonne éducation ne peut être mesurée en argent.
Son éducation s'est faite tard.
Il jouissait du privilège d'une éducation privée.
Je dois ce que je suis aujourd'hui à mon éducation.
Ses parents tentèrent de lui faire comprendre l'importance d'une bonne éducation.
Son comportement en disait long sur son éducation.
Les filles sont plus à même que les garçons d'être mal nourries, de souffrir de pauvreté, de faire face à la violence et de se voir refuser une éducation, d'après un nouveau rapport.
Je crains que notre éducation trop soigneuse ne donne que des fruits nains.

Francese parola "wychowanie"(education) si verifica in set:

sprawdzian 052012

3. l'éducation l'éducation


L'éducation est un élément critique.
Il déclara l'importance de l'éducation.
Si vous pensez que l'éducation coûte cher, attendez de voir ce que l'ignorance vous coûte.
Le Japon peut ainsi apporter une contribution dans les domaines de la culture et de l'éducation.
Allouer plus d'argent à l'éducation stimulera la croissance économique.
L'essentiel dans l'éducation ce n'est pas la doctrine enseignée, c'est l'éveil.
Le principal but de l'éducation n'est pas d'apprendre des choses ; non, le but principal de l'éducation est de désapprendre des choses.
La jeunesse, comme la verdure, pare la terre ; mais l'éducation la couvre de moissons.
Ses idées sur l'éducation sont très différentes des miennes.
L'éducation, c'est apprendre ce qu'on ne savait même pas qu'on ne savait pas.
Puisque les femmes prennent plus de responsabilités au travail et dans la communauté, il est dit que le nombre de femmes souffrant de stress dû à la fois à l'éducation des enfants et au travail augmente.
Les sites internet qui fournissent une information sur les sites relatifs à l'éducation sont mentionnés ci-dessous.
Je pense que les examens ruinent l'éducation.
La relation parents-enfants est en général basée essentiellement sur l'éducation.

Francese parola "wychowanie"(l'éducation) si verifica in set:

listopad uwu