Dizionario Polacco - Francese

język polski - Français

poznac in francese:

1. connais connais


Je le connais.
Maintenant que tu connais la vérité, peut-être que tu te sentiras mieux.
Vous ressemblez à quelqu'un que je connais.
Tu ferais mieux de consulter un dictionnaire quand tu ne connais pas le sens d'un mot.
Je ne vois rien ; donne-moi la main et guide-moi, car tu connais cet endroit.
Je ne connais pas l'espagnol mais, avec l'aide d'un dictionnaire espagnol-allemand, je comprends néanmoins à peu près votre lettre.
Pourquoi est-ce que tu me poses des questions si tu en connais déjà les réponses ?
Cette enseigne a pignon sur rue, je ne connais pas une personne ici qui n'en a jamais entendu parler.
Tel que je le connais, il n'acceptera d'aucune manière votre aide.
Bien que cela fasse deux ans que j'apprends le chinois, il y a encore beaucoup de caractères que je ne connais pas.
Si ma maison était un grand appartement, j'inviterais tous ceux que je connais à mon anniversaire.
Je connais une délicieuse recette de blancs de poireaux au vin rouge, à manger chauds ou froids.
Le jour où on pourra se téléporter, je connais quelques salles de bains où il y aura foule.
La grande majorité des élèves lycéens que je connais ne savent pas lire un mot qu'ils ignorent ni agencer les lettres dans le bon ordre, sans parler de prononcer le mot de façon correcte ou naturelle.

2. rencontrer


J'aimerais la rencontrer.
J'ai été enchanté de vous rencontrer. J'attends de vos nouvelles avec impatience.
Nous allons rencontrer des difficultés si nous continuons dans ces conditions.
Il est fréquent de rencontrer aujourd'hui des jeunes gens qui n'ont point connaissance de la Bible.
Rencontrer les gens est un des plaisirs du voyage.
Monsieur Ichiro Fukuoka, un de mes amis proches, aimerait beaucoup vous rencontrer.
Il m'est encore difficile de parler sur des sujets abstraits comme l'économie ou la philosophie, car ce ne sont pas des mots que j'ai l'occasion de rencontrer souvent.
Une telle personne fera souvent un effort particulier pour éviter de rencontrer une personne du sexe opposé.
Comment est-ce que je vais pouvoir arriver à rencontrer l'échéance pour ce document ?
C'était un grand plaisir pour moi de rencontrer beaucoup d'associés de votre société.
Aujourd'hui je dois rencontrer mon nouveau professeur de philosophie.
Hé ! Je ne m'attendais pas à te rencontrer ici ! Le monde est petit, n'est-ce pas ?
Je n'ai pas pu le rencontrer à la gare parce que je suis tombé en panne d'essence.
Intéressé de nous rencontrer et de discuter d'une collaboration éventuelle ?
La décision de savoir si je devrais la rencontrer ou pas n'appartient qu'à moi.