Dizionario Polacco - Francese

język polski - Français

miłość in francese:

1. l'amour l'amour


L'amour rend aveugle.
Quand je songe à tous les maux que j'ai vus et que j'ai soufferts, provenant des haines nationales, je me dis que tout cela repose sur un grossier mensonge : l'amour de la Patrie.
Tout l'univers obéit à l'Amour ; aimez, aimez, tout le reste n'est rien.
Chaque fois que j'entends un cavalier parler de l'amour qu'il porte à son cheval, je me dis : «Mais pourquoi le montes-tu ?» C'est vraiment incompréhensible !
Une étude tend à prouver que les hommes célibataires utilisent en moyenne plus de mouchoirs en papier que ceux ayant une petite amie, on est donc tenté de conclure que l'amour protège du rhume.
Et je ne me tiendrais pas ici ce soir sans le soutien inflexible de ma meilleure amie depuis les derniers 16 ans, la pierre angulaire de notre famille, l'amour de ma vie, la Première Dame de la nation, Michelle Obama.
Entre un homme et une femme il n'y a pas d'amitié possible. Il y a la passion, l'hostilité, l'adoration et l'amour, mais non l'amitié.
Ce n'était que quand j'ai moi-même eu un bébé que j'ai su ce que l'amour maternel représente.
Il y a mille canaux par lesquels la beauté de notre âme peut monter jusqu'à notre pensée. Il y a surtout le canal admirable et central de l'amour.
L'amour doit être sanctifié par le mariage, et cette passion devient vite criminelle si elle n'est consacrée par un sacrement.
Un jeune homme pauvre peut seul savoir ce qu'une passion coûte en voitures, en gants, en habits, linge, etc. Si l'amour reste un peu trop de temps platonique, il devient ruineux.
Jane est grosse, grossière, et elle fume trop. Mais Ken croit qu'elle est jolie et charmante. C'est pour ça qu'on dit que l'amour est aveugle.
Qu'est-ce que c'est que dix ou quinze années ? Les femmes et les fleurs sont bien vite fanées ; l'amour est fugitif; la beauté n'a qu'un temps; mais l'argent reste.
« Mais dites-nous, pourquoi l'avez-vous tué, exactement ? » « Pour l'amour. »

Francese parola "miłość"(l'amour) si verifica in set:

Francuski 1: Lekcja 18 - Dernière Danse cz1
1000 najważniejszych rzeczowników po francusku 51 ...
FrancuskiA1L5 Częśco ciała, cechy charakteru, opis...
Indila - "Dernière Danse"
Jagoda B. kartkówka 6 (14. 01)

2. amour amour


Pardonne-moi, mon amour.
Elle s'est fait couper les cheveux parce qu'elle aimait les cheveux plus courts, non parce qu'elle a perdu son amour.
L'amour commence par l'amour ; et l'on ne saurait passer de la plus forte amitié qu'à un amour faible.
Ce qui peut tout animer, tout adoucir, tout colorer - un grand amour.
Je me suis sauvé sans rien dire puisque je ne voulais pas perdre notre amour.
Marie a reçu un prix pour sa dissertation intitulée "amour secret".
Les oranges veulent dire un amour heureux, tandis que les citrons veulent dire celui qui est sans réponse.
On est souvent trompé en amour, souvent blessé et souvent malheureux ; mais on aime.
Celui qui possède l'amour est en Dieu, et Dieu est en lui, puisque Dieu est amour.
Il semble impossible de distinguer une névrose obsessionnelle d'un amour intense, d'un point de vue biochimique.
En amour, les femmes sont expertes et les hommes sont d'éternels novices.
Dans l’amour entre l’homme et la femme, il y a toujours une minute où cet amour atteint son plus haut degré, où il n’a plus rien de réfléchi ni rien de sensuel.

Francese parola "miłość"(amour) si verifica in set:

Les stéréotypes sur les Français à travers quelque...
Les stéréotypes sur les Français à travers quelque...
La dictée 28.11. 16 Anne D.
nowa lekcja you know
P. T caractere na 7.12

3. aime aime


Il aime Disney.
Sasha et Malia ! Je vous aime toutes les deux plus que vous pouvez l'imaginer. Et vous avez gagné le nouveau chiot qui vient avec nous à la Maison-Blanche.
Le peuple aime les rois qui savent l'épargner - il estime encore plus ceux qui savent régner.
Oh ! grand’mère, que je vous aime ! vous êtes si bonne !
Elle aime bien se faire prier. D'abord elle ne voulut pas; puis elle se fit prier moins fort, puis elle consentit entièrement.
Il aime se détendre à la maison avec sa famille quand il est en permission de l'Armée de l'Air.
Ce n'est quelquefois qu'en perdant ceux qu'on aime qu'on sent combien on les aimait.
On est souvent trompé en amour, souvent blessé et souvent malheureux ; mais on aime.
Je suis quelqu'un qui aime prendre son temps pour réfléchir.
Il aime ses cheveux, son sourire, ses yeux ? Il ment vraiment très bien.
Si quelqu'un aime une fleur qui n'existe qu'à un exemplaire dans les millions et les millions d'étoiles, ça suffit pour qu'il soit heureux quand il les regarde.
Le soldat authentique ne lutte pas parce qu'il déteste ce qui est devant lui, mais parce qu'il aime ce qu'il a derrière-lui.
On aime sa mère presque sans le savoir, sans le sentir, car cela est naturel comme de vivre.
Un sadique aime infliger la douleur; un masochiste l'éprouver.

Francese parola "miłość"(aime) si verifica in set:

Francuski czasowniki

4. l’amour l’amour