Dizionario Polacco - Francese

język polski - Français

krzykliwy in francese:

1. criard


Elle conduit une voiture de sport jaune criard.

2. tape à l'œil



3. voyant


Il prit ses jambes à son cou en voyant le policier.
Elle rougit en voyant cela.
En me voyant, elle était gênée.
Ses cheveux se dressèrent sur sa tête en voyant le fantôme.
Les malheureux se consolent en voyant plus malheureux qu'eux.
J'ai eu la chair de poule en voyant le mille-pattes sur le mur.
Elle s'est figée en voyant la grosse araignée.
Les élèves rirent dans leur barbe en voyant que le professeur avait mis son pull à l'envers.
L'enfant marche joyeux, sans songer au chemin ; il le croit infini, n'en voyant pas la fin.
Le voyant antidémarrage est allumé.
Voyant le fils d'une catin jeter des pierres à la foule : "Fais attention, lui dit-il, tu pourrais blesser ton père."
Je n'ai pu m'empêcher de rire en voyant cela.
Voyant la vulnérabilité du candidat en recherche d'emploi, la compagnie lui offrit une faible rémunération.
En voyant le visage de sa femme couvert de rondelles vertes, il a eu une attaque. Encore une victime du concombre tueur !

Francese parola "krzykliwy"(voyant) si verifica in set:

La mode et les accessoires

4. flagrante


J'ai toujours eu beaucoup de mépris pour ceux qui obtiennent un poste via un piston, quand bien même leur incompétence est flagrante.