Dizionario Polacco - Francese

inaczej in francese:

Il faut le faire vite autrement on risque d'irriter le chef.

Nous devons quitter l'hôtel avant 10h, autrement nous allons manquer le train pour Miami.

Allez-y immédiatement, autrement vous serez en retard.

Ne gaspille pas ta jeunesse, autrement tu le regretteras plus tard.

Dis-le autrement.

L'argent et moi, ça fait deux ; autrement dit, je suis pauvre.

Tu as vu son travail ? Il aurait voulu mal le faire qu'il ne s'y serait pas pris autrement.

Il partit tôt, autrement il n'aurait pas pu monter dans ce train.

Une baleine est un mammifère ; autrement dit, elle allaite ses petits.

Carole a refusé. Autrement dit, sa réponse a été « non ».

Il n'y a pas de moyen d'atteindre l'île autrement qu'en bateau.

Faites bien attention à mettre le bon objet avant de m'envoyer votre e-mail, autrement il finira dans le dossier "pourriel".

Il a étudié assidûment; autrement il aurait échoué de nouveau.

Maintenant que je suis enseignant, je pense autrement.

Ils ont sûrement perdu leur chemin, autrement ils seraient déjà arrivés depuis longtemps.

Ce député, par ailleurs très sympathique, n’est pas capable d’assumer ses responsabilités.

nous sommes par ailleurs treb bien prepares

Laisse-moi faire ça différemment.

Il en vint à me considérer différemment.

J'agirais différemment à votre place.

Une guitare électrique sonne différemment d'une acoustique.

Les Américains auraient répondu différemment des Japonais.

Ceci devrait-il être compris différemment de son sens littéral ?

Après avoir été à l'étranger, vous voyez beaucoup de choses différemment.

Une personne voit les choses différemment selon qu'elle est riche ou pauvre.

Maintenant que je suis un professeur, je pense différemment.

Un avocat plus expérimenté aurait traité l'affaire différemment.

Un Britannique se comporterait différemment.