aktualny in francese:

Il est au courant.

Je suis tombé, en courant, dans un buisson de houx, et, en me débattant pour me relever, je me suis écorché le visage et les mains.

Un puissant courant d'air descendant fit plonger l'avion.

Un courant chaud circule au large de Shikoku.

Un objet inanimé peut suivre le courant, mais seule une chose vivante peut s'y opposer.

Tu es au courant ? Notre voisine a touché le gros lot et elle est partie aux Bahamas en croisière de luxe.

La propagande la plus efficace pour l'espéranto est l'usage courant et élégant de cette langue.

Si tu entends par hasard quelqu'un dire qu'il voudrait acheter une maison, merci de me mettre au courant.

Le lendemain, traversant la cour en courant, le sourd lui cria : Petite mère, si jamais vous avez besoin de quelque chose, servez-vous !

J'ai réussi à attraper le train de 8h en courant tout au long du chemin jusqu'à la gare.

Un courant électrique peut générer du magnétisme.

La situation actuelle dans notre pays semble être assez troublante.

Meme si le guiden'est pas actuel, il peut être quand meme utile.

Je vais quitter mon emploi actuel.

S'il y a au monde une chose plus effrayante que l'éternité, c'est le développement actuel de mon mémoire.

Le gouvernement actuel a beaucoup de problèmes.

Nous nous rencontrons à un moment de tension entre les États-Unis et les musulmans à travers le monde - tension enracinée dans des forces historiques qui dépassent tout débat politique actuel.

Le prix actuel était plus bas que je ne l'avais pensé.

Le déséquilibre actuel de l'offre et de la demande ne doit pas être considéré comme un phénomène cyclique, mais comme un effet du changement structurel du côté de la demande.

Dans l'état actuel des choses, je ne peux pas vous payer.

Le rapport livre une évaluation mesurée de l'état actuel de l'enseignement scientifique aux USA.

L'anglais est une langue très importante dans le monde actuel.

Silvio Berlusconi est un politicien italien, le premier ministre actuel d'Italie et un entrepreneur à succès.

L'hymne national actuel de la Géorgie a été acceptée en 2004, quand Saakachvili est arrivé au pouvoir.