Dizionario Polacco - Spagnolo

język polski - español

yo Spagnolo:

1. yo


Yo trabajo.
¡Oh! ¡Yo conozco a este hombre!
Búscate un ángel que sea tan inocente como tú, porque yo, yo soy el diablo, como tú me has mostrado durante los últimos días.
Yo estoy libre todo el día, llegaré a verte a cualquier hora que te acomode.
Mi madre dice que los niños japoneses no son malos, pero viven muy lejos y por eso Papá Noel no les trae regalos. Menos mal que yo nací en España.
Pues si tú no vas a ceder y yo tampoco, creo que estamos en un punto muerto.
Si llevaran una semana llamándome a las tres de la madrugada para gastarme una broma, yo apagaría todos los móviles.
El hombre me preguntó quién era yo, a lo cual no consideré necesario responder.
Mi esposa dio a luz a un niño cuando éramos muy pobres. Mientras ella dormía, yo cociné arroz y verduras durante varios días y la sorprendí con la variedad y el sabor de mi cocina.
Ese hombre ya ha tocado fondo: su mujer le ha dejado, le han echado del trabajo y es alcohólico. Lo peor es que yo le conocía, él era mi jefe hace cinco años.
¿Cómo pueden tres hombres dividir $5? Daré a cada uno sólo $1, y yo me quedo con $2.
Cada vez que oigo a un jinete hablar del amor que siente por su caballo, yo me digo: "Pero ¿por qué lo montas?" ¡Es realmente incomprensible!
La única razón por la que estáis aquí es que yo lo he querido así, de modo que no os atreváis a alzarme la voz o podría cambiar de idea.
Bebo, dijo él, "por las personas enterradas que descansan a nuestro alrededor." "Y yo por tu larga vida."

Spagnolo parola "yo"(yo) si verifica in set:

Danna Paola Oye Pablo

2. he


He ganado peso.
No he conocido a nadie que haya disfrutado de una vida mejor que la suya, a pesar de que sus condiciones de vida eran terribles.
Ve a hablar con Jane, ella corroborará todo lo que he dicho.
Conocen la frase, cosechamos lo que sembramos. He sembrado el viento y aquí está mi tempestad.
—Nunca he pensado en esto —dijo el señor—. ¿Qué debemos hacer?
He utilizado recientemente los servicios de su agencia de viajes para contratar un crucero por el Mediterráneo.
¿Amor? ¿Qué es eso? Soy un huérfano. Nunca he conocido el amor.
Vamos a jugar al tenis. He reservado una pista para las 10:30.
Tengo una colección de toallas que he robado de diversos hoteles en que me he hospedado.
- ¿Mi tercer deseo? -el hombre estaba perplejo- ¿Cómo puede ser el tercero si no he tenido ni un primer ni un segundo deseo?
Después de haber pagado el recibo de la luz, del teléfono y del gas, me he quedado sin dinero.
Nunca he sido un chico guapo, pero yo siempre me llevé bien con las chicas.
Este fragmento es el más técnico de esta obra para piano. Le he dedicado mucho tiempo para saberlo tocar.
¿Cómo vas? ¡Hace una eternidad que no te he visto!
Ya estoy curado, anestesiado, ya me he olvidado de ti, hoy me despido de tu ausencia, ya estoy en paz.

Spagnolo parola "yo"(he) si verifica in set:

Preterito perfecto
futuro coa tam

3. quiero


Quiero creer.
¡Ahora que ha empezado el examen no quiero oír un ruido! El primero al que oiga hablar tendrá un cero.
Sarah y Marsha, os quiero más de lo que podéis imaginar.
Quiero ver a los pájaros revolotear sobre los árboles y llorar de alegría.
Rápido, apaga la lámpara, quiero esconderme en la oscuridad.
Quiero apuntar que estoy abierto a propuestas de mejoramiento, pero ahora voy a dormir la mona.
Quiero decir que comprar es lo divertido. Que usarlo o no usarlo es algo secundario.
Realmente quiero estar a tu lado en estos momentos difíciles.
No quiero en absoluto pertenecer a la élite. Ya es bastante para mí ser el mejor.
«Me pegas porque me odias» «No, te pego porque te quiero -respondió la chica».
«Quiero que mi elfo oscuro sea azul.» «De acuerdo... Ése es morado. Serás morado esta semana.»
El verso más bonito del poema más corto sólo tiene dos palabras: Te quiero.
Repentinamente, la primogénita se dijo: "quiero las chucherías."
- Quiero decir... Mi vida -dijo Dima- Bueno, hay 3.000.000 BYR en esta maleta.
Quiero decir que realmente es sólo otra manifestación de la adicción a Internet.

4. vivo


Vivo aquí.
Después del accidente, está feliz de seguir vivo.
Que yo siga vivo aún te lo debo a ti.
Londres, donde vivo, solía ser famosa por su niebla.
Vivo tan cerca de él que oigo todas sus discusiones familiares desde mi propia habitación.
Estoy vivo aunque no esté dando ninguna señal de vida.
Si alguien ahí fuera todavía duda que América es un lugar donde todo es posible; que todavía se pregunta si el sueño de nuestros fundadores está vivo en nuestra época; que todavía cuestiona el poder de nuestra democracia, esta noche es vuestra respuesta.
Un perro vivo es mejor que un león muerto.
Por alguna razón, me siento más vivo por la noche.
El gato estaba jugando con un ratón vivo.
Según algunas fuentes, Noam Chomsky es el autor vivo más citado.
Me gustaría mucho que el lugar donde vivo estuviera menos contaminado.
Como vivo cerca de la escuela, vuelvo a casa a comer.
Un ser vivo es un ser observable, mientras que la totalidad del universo es algo construido por el pensamiento.
¿Sigues vivo, Sysko?

5. voy


Si estás cansado, ¿por qué no te vas a dormir? "Porque si me voy a dormir ahora, me despertaré demasiado pronto."
Voy a empezar.
Padre, hoy voy a salir con algunos amigos. Claro está, si usted me da su permiso.
Quiero apuntar que estoy abierto a propuestas de mejoramiento, pero ahora voy a dormir la mona.
Ya, voy derecho, después cruzo a la derecha, ¿y luego?
Después de eso, me voy, pero entonces me doy cuenta de que olvidé mi mochila.
He comprado una corbata para Dan y voy a comprarle una bufanda a Elena.
Voy a llevar a mi perro para que lo conozcas. "¡¿Qué?! ¡No te atrevas a traer ese animal aquí!"
Voy a la oficina postal a informar mi cambio de dirección.
¿Cuándo voy a dejar de caer en la trampa del imperfecto y el indefinido?
¡Tócate un pie! ¿Tú oyes lo que me ha dicho éste? Dice que debería ser un payaso por las tonterías que digo. La próxima vez que le vea le voy a partir la cara.
Llevo mi cámara allá donde voy.
Te quiero que el saber que voy a perderte hace que cada día tenga menos ilusión por vivir.
He tenido una experiencia terrible hoy, así que voy a tomarme una cerveza y a irme a la cama.
Voy.