Dizionario Polacco - Spagnolo

delikatny Spagnolo:

1. suave

Yo prefiero sabores suaves.

Esta almohada no es lo suficientemente suave.

¡Mi almohada es tan suave!

La tela es lisa y suave.

Ella tiene el pelo suave.

Un día, dos charlatanes llamados Guido y Luigi, llegaron a la ciudad diciendo que eran sastres y que podían fabricar la tela más suave, delicada y maravillosa del mundo.

Aunque la red parezca suave y delicada, es resistente.

Los zapatos estaban hechos de un material suave que parecía cuero.

Su voz era suave y bonita.

Mi profesora tiene una voz muy suave.

El clima aquí es más suave que el de Moscú.

Papá condimenta la carne con piña, lo que la hace mucho más suave.

El suave viento produjo ondas en la superficie del estanque.

Me gustan más los colores suaves.

Puede decirse que, por regla general, el clima de Japón es suave.

Spagnolo parola "delikatny"(suave) si verifica in set:

kolokwium - rozumienie ze słuchu 14.12
Hiszpański - Przymiotniki 1.3
Rozdział 8 - słowniczek
26.06.2023 - 10.10.2023
Moja pierwsza lekcja

2. delicado

Se más delicado.

Se trata de un proceso doloroso y delicado.

Spagnolo parola "delikatny"(delicado) si verifica in set:

Żywność - Słodycze i Desery, Potrawy, Smaki
hiszpanski cechy charakteru
CHARAKTER - j. hiszpański
cechy osobowosci
6. LA COMIDA

3. tierna

Esta chuleta está tierna.

Spagnolo parola "delikatny"(tierna) si verifica in set:

cechy charakteru i wygląd po hiszpańsku
Sergio ciąg dalszy

4. amable

Una persona amable.

Mi mujer es muy amable. Siempre me trae el desayuno a la cama, desde el día en que nos casamos.

¿Sería usted lo suficientemente amable de decirme la verdad?

Ella es hermosa e inteligente, pero lo más importante es que es una persona amable.

Él es por naturaleza una persona amable y es popular entre los niños de su vencidario.

Me familiaricé con hermosas mujeres polacas en la universidad en Brasil, y allí también conocí gente muy amable que hablaba polaco.

Por ser muy inteligente y amable, este perro me es buena compañía.

Nuestro maestro de inglés es tanto estricto como amable.

¿Es tan amable de darme su número de teléfono?

Pero el granjero le fue amable y le enseñó mucho.

Jane se esforzó por ser amable con la chica nueva.

Tadashi tiene una voz amable.

Por favor, sea tan amable de esperar un momento.

El dinosaurio no era grande como había imaginado la noche anterior, pero era verde, con escamas rojas y amarillas y un rostro muy amable.

Ella es bonita, y lo que es mejor, muy amable.

Spagnolo parola "delikatny"(amable) si verifica in set:

praca hiszpanska

5. sensible

No seas muy dura con él; es un chico muy sensible.

Es demasiado sensible.

Esa película le tocó la fibra sensible, no pudo evitar llorar.