Dizionario Polacco - Spagnolo

język polski - español

żal Spagnolo:

1. la pena



2. arrepentir



Spagnolo parola "żal"(arrepentir) si verifica in set:

Msza Św. [essence. hiszpański]

3. dolor


Gritó con dolor.
A pesar del dolor puso a mal tiempo buena cara.
Usted se queja y se queja de dolor en la espalda, pero nunca va al médico.
El peor dolor para una madre es tener que enterrar a su propio hijo.
A un sádico le gusta infligir dolor; a un masoquista, recibirlo.
Los seres humanos tienen normalmente dos deseos básicos: alejarse del dolor y acercarse al placer.
Todo lo que la noticia le trajo a la familia fue dolor y sufrimiento.
Ella fue a la escuela a pesar del dolor que sentía en su pierna derecha.
Quien se casa por amor, de noche tiene placer, de día dolor.
Los tomates son buenos para las personas que sufren dolor de estómago a causa del exceso de ácido estomacal cuando su estómago está vacío.
¡Qué irritante... Ahora me da dolor de cabeza cada vez que uso el computador!
Por un breve momento se podía ver en sus ojos todo el dolor de su pasado.
Las guerras no traen paz; al contrario, traen dolor y tristeza a ambos bandos.
La herida causó al atleta un gran dolor.
Es importante que comparta su dolor.

4. tristeza


Me da tristeza escucharlo.
Vi la marca de tristeza que se había quedado grabada en su rostro.
Una única lágrima se deslizó por su mejilla mostrando su tristeza.
Ella me miró con tristeza.
A través del vidrio veía toda la tristeza que traía el invierno.
¡Pero mamá! dijo la esposa derramando lágrimas de tristeza.
Rechiflao en mi tristeza, hoy te evoco y veo que has sido, en mi pobre vida paria, solo una buena mujer.
Las guerras no traen paz; al contrario, traen dolor y tristeza a ambos bandos.
Había rastros de tristeza en la cara de la mujer.
Lo único que me trae esta canción es tristeza.
No nos enteramos de su tristeza.
Ocultó su tristeza tras una sonrisa.
La melancolía es más profunda que la tristeza.

Spagnolo parola "żal"(tristeza) si verifica in set:

rzeczowniki charakter

5. el sufro



Spagnolo parola "żal"(el sufro) si verifica in set:

słówka hiszpański Agnieszka vol. 2

6. rencor


El suicidio es una venganza personal, y yo personalmente, no me guardo rencor.

7. arrepentirse de



8. la lástima



Spagnolo parola "żal"(la lástima) si verifica in set:

Cuaderno Airplane

9. arrepentimiento


Duele saber que su arrepentimiento llegó tarde.
Para mí, el arrepentimiento es el más duro castigo.