wrodzona intuicja in inglese:

The frightened woman increased her pace; she had a gut instinct that she was about to be robbed.

sometimes in life you have to go with your gut instinct

It is said you should always listen to your gut instinct since this usually ends up being the right decision.

For all the wonders of modern technology, there is no substitute for the gut instinct of a skilled police officer.

My gut instinct tells me that you should accept this offer even though you have a lot of doubts.

His gut instinct was reliable.