włożyć więcej wysiłku w coś in inglese:

I would really appreciate your help. But don't go out of your way. I don't want to appear as if demanding any extra human effort from you. Mike and his significant other went out of their way to prepare today's supper.