twardo się targować in inglese:

You drive a hard bargain, sir.

It's more than I planned to pay, but you drive a hard bargain.

I can't believe they agreed to it! You sure do drive a hard bargain!