przesiadywać do późna in inglese:

Our cat usually stays out at night. / 2. [stay out late]: My mum won't let me stay out late.

[stay out late]: He gets suspicious if I stay out late. / 2. Please don’t stay out all night again!

I've got so much to do I'm gonna stay up all night.

I frequently stay up late on Saturday.